+7 (351) 751-26-45Работаем пн-вс: с 10:00 до 18:00

Последовательный перевод

последовательный перевод

Используется на различных мероприятиях, заседаниях, переговоров, не имеющих временных рамок.

Спикер и переводчик работают в тандеме. Первый выдает фразу и делает паузу. Второй по смыслу пересказывает речь присутствующим.

Последовательный перевод с английского или любого другого языка проще осуществлять, нежели синхронный, так как:

Не нужно техническое оборудование;

  • Осуществляется в движении;
  • У участников есть время на обдумывание;
  • Достаточно привлечь одного специалиста, тогда как на синхронный перевод требуется два переводчика-синхрониста как минимум.

За время своей работы у нас образовалась достойная команда переводчиков. Мы предоставляем услуги не только компаниям из России, частным лицам, но и зарубежным партнёрам. Вы можете заказать у нас полный спектр лингвистических услуг, что достаточно редко среди бюро переводов, которые в основном занимаются только письменными переводами с нотариальным заверением. Мы можем предложить Вам синхронный перевод, услуги гида, перевод по скайпу или по телефону, и другие виды услуг. Последовательный перевод — наша работа.

Заказать услугу